Xem chi tiếtハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄（恩納村）は2026年11月1日、館内ロビーラウンジ＆バーの「イルミネーションビアガーデン」に、サウナ後の食事“サ飯”を意識した新メニューを加えて開催すると発表しました。期間は2026年11月1日（日）〜2027年3月31日（水）で、宿泊していなくても利用できます。
冬の名物プログラム「ラグーンサウナ」でととのったあと、イルミネーションに包まれたビアガーデンで食事を楽しむ、という冬の過ごし方の提案です。サウナを利用しない人もビアガーデンだけの利用が可能です。
■Điểm chính
- 2026年11月1日〜2027年3月31日、17:00〜22:00の2時間制
- 料理はオーダービュッフェ4,950円、料理＋ドリンク飲み放題8,250円（税込・別途サービス料15％）
- あぐー豚や島豚ソーセージなど沖縄食材を使った「サ飯」メニューが新登場
- 宿泊者以外も利用可（予約はレストラン予約ページかホテル代表電話）
サウナ後に味わう3ステップの「サ飯」
新メニューは「ラグーンサウナ」を担当するアクティビティクラブのスタッフの声も取り入れて作られ、ひんやりした前菜 → 温かい一品 → 食べ応えのあるメイン、という3ステップで選べるように構成されています。
主なメニューは「マンゴータルタルソースのチキン南蛮」（1,210円）、「あぐー豚の炙りとライスガレット 香味ソース」（1,650円）、「美ら島島豚ソーセージと根菜のポトフ」（1,650円）、「ビーフシチュー」（1,980円）など。料金はいずれも税込で、別途サービス料15％がかかります。
冬の名物「ラグーンサウナ」もあわせて
「ラグーンサウナ」は、薪ストーブ2台で温めるドーム型テントサウナと、海水が循環するラグーンでのフローティング、水平線を眺める外気浴を組み合わせたプログラム。期間はビアガーデンと同じ2026年11月1日〜2027年3月31日（12月1日〜5日と3月後半に除外日を設ける予定）で、1枠90分・13歳以上・2名から予約できます。料金は2名11,000円から（税込・別途サービス料15％）で、宿泊者以外は別途施設利用料1人5,500円がかかります。
■Tổng quan
| 名称 | イルミネーションビアガーデン |
|---|---|
| Thời gian | 2026年11月1日（日）〜2027年3月31日（水） |
| Thời gian | 17:00〜22:00（2時間制。フードL.O. 20:30、ドリンクL.O. 21:45） |
| Địa điểm | ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄 ザ・アイランド1階 ロビーラウンジ＆バー（沖縄県恩納村） |
| Giá cả | ザ ロビー“オーダービュッフェ”プラン 4,950円（ドリンク別）／ザ ロビー“ビアガーデン”プラン 8,250円（料理・ドリンクとも2時間フリーフロー）／アラカルト770円〜（税込・別途サービス料15％） |
| Lưu ý | 同じテーブルは全員同じプラン。5歳以下は大人1名につき1名まで無料 |
| Đặt chỗ | レストラン予約ページ、またはホテル代表 098-960-4321 |
Nguồn:ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄 プレスリリース（PR TIMES、2026年11月1日）
