UWS ENTERTAINMENT股份有限公司(总部:东京都港区,代表董事:宫泽雅教,以下简称UWS)与冲绳时报股份有限公司(总部:冲绳县那霸市,代表董事:武富和彦,以下简称冲绳时报社)共同宣布,将在冲绳县丰见城市内的“冲绳奥特莱斯购物中心 阿希比纳”推出融合金鱼、艺术、日本文化、冲绳魅力以及娱乐元素,融合而成的全新体验型艺术设施“UWS AQUARIUM × THE OKINAWA TIMES OKINAWA KINGYO MUSEUM(冲绳金鱼博物馆)”,将于明天——2025年4月25日——正式以共同经营的形式盛大开业。
此外,为纪念盛大开业,2025年内,幼儿免收入场费就定为这样吧。请务必携全家一起把握这次机会前来参观。
“UWS AQUARIUM × 《冲绳时报》冲绳金鱼博物馆”
本设施,将金鱼与艺术、日本文化、冲绳的魅力以及娱乐元素融为一体的独一无二的娱乐水族馆是。
馆内展出了约2,000尾、55种金鱼。包括世界最大级的金鱼“巨型荷兰金鱼”,以及与冲绳渊源深厚的“琉金”等,各式各样的金鱼宛如会动的艺术品,为这个梦幻般的空间增添了色彩。以全长超过3米的大型水槽为首,气势恢宏的展示空间也是不容错过的亮点之一。
此外,您还可以欣赏到与艺术团体“Mirror Ballers”以及玻璃艺术界的异类“生田目礼一”先生等艺术家的合作,体验这些通过与艺术家共同创作带来的特别演出。
此外,冲绳是一片在文化上与亚洲各国及日本本土相互交融、极具包容性的土地。这里拥有接纳并融合其独特性与多样性的文化背景。
作为本设施象征的“琉金”,据传是从中国经由琉球传入日本的金鱼,与冲绳有着深厚的渊源。我们希望,伴随着这段宛如“连接文化的旅程”般的金鱼故事,本设施本身也能成为连接人与自然、艺术的桥梁。
【“体验式购物中心”——冲绳旅游的新提案】
这一既能购物又能体验文化的举措,可以说是象征着在旅游业界日益受到关注的“体验式消费”潮流。游客不仅能购买商品,还能通过现场的氛围、空间和场景布置而深受触动,这种“从‘物’到‘事’”的价值转型,打造了超越传统购物中心框架的新魅力与……相连。
对于游客来说“为旅程画上句号并增添感动体验的场所”因此,对于当地居民来说“一个能轻松享受非日常体验的地方”预计它将发挥这一作用,并有望带动国内外游客参与其中,为旅游业和当地社区带来新的发展机遇。
各区域概况
ZONE1:祭 -MATURI-


该区域以日本传统的夜间祭典为灵感,设有捞金鱼、捞彩球等活动,让游客体验金鱼集市。
ZONE2:水镜 -MIZUKAGAMI-


展出与艺术家生田目礼一合作创作的玻璃艺术金鱼作品。作品运用了因光线折射而呈现不同视觉效果的镜子,将您带入一个充满奇妙感的空间。
ZONE3:华见 -HANAMI-


这是一个可以与被充满南国冲绳风情的花艺所环绕的优雅金鱼们一起拍摄纪念照的区域。
ZONE4:电金 -DEJIKIN-


将运用现代技术的互动式捞金鱼游戏与抽签相结合。当将金鱼捞到手掌上时,便会出现签文。
ZONE5:武士 -SAMURAI-


这是由宫泽嘉代子以“侘寂”之美为灵感精心打造的空间,将日本的“美”与金鱼的“美”融为一体。在这里,您可以感受到金鱼作为“活的艺术”所蕴含的“生命”脉动。
ZONE6:雅 -MIYABI-


这是一个以丰富多彩的色彩营造出“公主金鱼房”氛围的空间。在这里可以拍摄出华丽动人的照片。
ZONE7:金鱼迪斯科 -KINGYO DISCO-


这是一件与艺术团体“Mirror Ballers”合作创作、能刺激五感的主视觉艺术作品。这是唯有在冲绳金鱼博物馆才能体验到的异次元迪斯科。
ZONE8:上见回廊 -UWAMI KAIROU-


这是一个以江户金鱼节为灵感设计的回游空间,可爱的小金鱼灯笼在空中“游动”,游客可以采用日本自古以来的“上见”方式欣赏金鱼。
关于合作艺术家
水族馆制作人“GAKYO MIYAZAWA”

作为UWS ENTERTAINMENT的代表,凭借细腻而别出心裁的创意,将水族箱<水の惑星> 他以“……”之名开创了水族箱的新风格,是日本代表性水族界的异类。他在陆生生态缸和自然生态缸等多种领域均享有盛誉,并曾与陶艺、音乐等跨界艺术家举办合作活动,赢得了众多支持者的青睐。而他那些令观者心驰神往的作品,其优雅与美丽甚至让人忘却了时间的流逝。
<受賞実績の一例>
日本观赏鱼博览会 水族箱展示大赛 日本观赏鱼振兴会 会长奖
日本观赏鱼博览会 水族箱展示大赛 农林水产大臣奖 等多项奖项
生田目 礼一(Namata Reiichi)

以描绘万物皆已玻璃化的世界为背景的原创故事为基础,通过玻璃装置艺术作品来呈现这一场景。活动形式不拘室内室外,涵盖户外音乐节及商业设施等各类场所。通过描绘散发光芒的极彩植物与玻璃化的生物,以奇幻的方式展现了能够适应任何环境变化并不断进化的奇妙生命形态,力图呈现一个玻璃化的世界。
<実績>
个展“极彩夜光植物”UkarukuPa’京都群生地区管理研究室” 画廊 Vinyl Tape(京都)
’FUJI ROCK FESTIVAL’24” 苗场滑雪场(新潟)等众多地点
MIRRORBOWLER(镜球手)

一个致力于创造光与影空间的艺术团体。自2000年起开始活动。成员涵盖平面设计师、摄影师、美术家、灯光设计师等多个领域。他们致力于用饱含爱与喜悦之情的光芒包裹空间,珍视日本文化与自然,并珍视从中获得的灵感,力求创作出不分男女老少、跨越种族、语言和宗教观念,直抵人心深处的作品。
<実績>
“横滨智能灯光秀”、明治神宫建庙百年庆典等众多活动
“UWS AQARIUM × 《冲绳时报》冲绳金鱼博物馆”店铺简介
举办时间:2025年4月25日 ~
开馆时间:11:00~19:00 ※最后入场时间为闭馆前30分钟
票价:成人(大学生及以上):1,500日元
儿童(小学、初中、高中生):800日元
幼儿(4~6岁):300日元
3岁以下:免费 ※在开业纪念期间(2025年内),幼儿可免费入场。
【关于残障人士优惠】
出示各类残疾人证后,持证人及其一名陪同人员可享受门票半价优惠。请于当日在售票处购买门票。
※不可与其他优惠同时使用
地 点:邮编901-0225 冲绳县丰见城市丰崎1-188 冲绳奥特莱斯购物中心阿希比纳 冲绳金鱼博物馆
关于“UWS ENTERTAINMENT股份有限公司”
公司名称:UWS ENTERTAINMENT股份有限公司
地址:邮编135-0091 东京都港区台场一丁目7番1号 Aqua City台场3楼
代表:代表董事 宫泽雅教
业务内容:活动策划与运营、水族箱的制作、展示与维护、水族箱的租赁与出租
■关于“冲绳时报股份有限公司”
公司名称:冲绳时报股份有限公司
地址:邮编900-8678 冲绳县那霸市久茂地2-2-2
代表:董事长兼总经理 武富和彦
业务内容:发行日报(《冲绳时报》、《日刊体育》冲绳地区版)、文化事业及出版事业