讓人重拾活力的豪華度假村——沖繩瀨良垣島凱悅酒店(位於沖繩縣國頭郡恩納村,總經理 村尾 茂樹)將自2025年3月20日(週四)起,開放包含配備海水恆常循環系統的無邊際泳池「潟湖」在內的戶外泳池及海灘。此外,自3月29日(週六)起,毗鄰「古斯庫泳池」且提供豐富熱帶雞尾酒的池畔酒吧也將展開夏季營業。
充滿適合全家同樂的活動!
透過附有超值活動優惠券的住宿方案「阿希比・度假村」,盡情享受海灘度假樂趣!

目前廣受好評、以沖繩方言中意為「玩樂」的「阿希比(ashibi)」為名的住宿方案『阿希比・度假』,附有活動優惠券,將配合海灘開放日,自4月1日起切換為夏季行程。各項活動均由瀨良垣島海洋與活動俱樂部的專任指導員陪同,因此無論是攜帶年幼孩童的家庭,還是不習慣在海邊活動的旅客,都能安心沉浸於島嶼的樂趣之中。今年夏天,請務必規劃一趟瀨良垣島之旅。
《阿希比・度假村——盡情暢遊瀨良垣島的住宿方案》概要
銷售期間:現正販售中 ~ 2025年10月30日(週四)
住宿期間:至2025年11月1日(週六)退房為止
方案內容:
【僅限連續入住兩晚以上之專屬優惠】
・活動優惠券 *俗稱:瀨良垣阿什比~優惠券(每人2張:住宿期間限用1次)
※不包括陪睡
・含早餐(The Island 1樓 全天候餐廳 Cellare)
預約方式:
飯店官方網站(https://www.hyatt.com/ja-JP/hotel/japan/hyatt-regency-seragaki-island-okinawa/okaro ),或撥打住宿預訂專線(098-966-2589)※8:00~20:00/全年無休
參考價格:雙床房 2間(38平方公尺):36,600日圓起
※本方案適用於所有房型
※每間客房(最多可容納人數請洽詢。)
※上述為每間客房每晚2人入住時的參考價格,不含消費稅及服務費。
※關於本飯店的服务费,自2025年4月1日起將適用15%的費率。
※視住宿期間而定,將另行收取度假村費用。
※2025年4月1日至2025年10月31日期間,「瀨良垣阿什比~」優惠券適用活動一覽如下:
相關資訊一經確認,將立即刊登於官方網站。活動行程諮詢:飯店總機 098-960-4321
或請聯絡 seragaki.resortcentre@hyatt.com
【關於「World of Hyatt」計劃】
本方案適用於「World of Hyatt」計畫的積分及住宿天數累積,並可享有會員專屬禮遇(如客房升級、延遲退房等)。
【關於度假村費用(度假村管理費)】
為確保戶外設施的安全管理及提供相關服務,於海灘及戶外泳池營運期間,將另行收取每晚每人330日圓(5歲以下免費)的度假村費用。

瀨良垣海灘 ※夏季營業期間將設置防水母網

私人涼亭區(潟湖旁)※需事先預約

以琉球王國城堡(Gusuku)石牆為設計靈感的Gusuku泳池
戶外設施概況
游泳區域:瀨良垣海灘(Island Beach House)、潟湖(淡水)、古斯庫泳池(海水)
開放游泳期間:2025年3月20日(週四) ~ 2025年11月30日(週日)
戶外設施營業時間:
https://hyattregencyseragaki.jp/activity/wp-content/uploads/2024/07/2025-Seragaki-Marin-Activity-Club-Operation-Hours.pdf
泳池畔酒吧、私人涼亭區
營業期間:2025年3月29日(週六) ~ 2025年11月上旬
營業時間:飲品供應時間:10:00 – 17:00(最後點餐時間 16:30)
餐廳營業時間:11:00 - 17:00(最後點餐時間 16:00)
官方網站:https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/okaro-hyatt-regency-seragaki-island-okinawa/dining/poolside-bar
注意事項:營業時間及游泳區域會因季節而異。詳情請參閱官方網站。
今年春天,飯店原創藝術作品更加豐富
沖繩瀨良垣島凱悅酒店(Hyatt Regency 瀨良垣島 沖繩)特別委託創作包含沖繩縣出身藝術家作品在內的酒店原創藝術品,並將於「The Island」一樓市集開始販售原創周邊商品。這些原創藝術作品,以2021年6月在沖繩科學技術研究生院大學(OIST)海洋氣候變遷單位指導下啟動的「瀨良垣島・小丑魚培育計畫」所保護的隱帶小丑魚為主題,並以日本國內首屈一指的海灘度假勝地——恩納村中首屈一指的夕陽——瀨良垣島的日落,皆以鮮明的筆觸生動描繪。我們希望能透過這些描繪沖繩繽紛景色的藝術品,為您與摯愛之人創造難忘的回憶,讓您即使回到家中,也能將這份特別的回憶珍藏於心。




■山原畫家 運天肇(Hajime Unten)

【作家簡介】
出生於沖繩縣今歸仁村運天。大學時期在福岡學習美術,之後在沖繩縣外生活了數年。返鄉至沖繩後,在十多年間一邊以繪畫為興趣,一邊從事過各種工作。2007年,他下定決心「以描繪沖繩題材為主」,並決心專注於繪畫事業。2020年,他受邀擔任母校北山高中美術兼任講師,目前仍持續擔任該職務,同時進行創作活動。過往的經歷以及對沖繩自然與文化的深厚熱愛,賦予了他的作品獨特的魅力。
製作:上排兩件
・隱帶小丑魚(明信片・徽章)
・飯店外觀(明信片)
■插畫家 安南陽子

【作家簡介】
1989年出生。自由插畫家。其插畫風格時尚、溫馨,既溫柔又令人印象深刻。秉持「淺顯易懂」的宗旨,為網站、書籍、雜誌、廣告等創作插畫。
製作:下排兩件
・夜間泳池(明信片)
・日落(明信片)
■原創周邊商品 銷售概要
銷售期間:全年
●運天肇 作品:預計於3月上旬發售
隱帶小丑魚(明信片、徽章)、飯店外觀(明信片)
●安南洋子 作品: 熱賣中
夜間泳池(明信片)、日落(明信片)
地點:The Island 1樓 市集
營業時間:9:00~22:00
*伴手禮商店~營業至20:00
*飯店自製蛋糕販售時間為 11:00 起,售完即止
注意事項:僅限門市販售。
<關於沖繩瀨良垣島凱悅酒店>

「沖繩瀨良垣島凱悅酒店」是一間以獨特地理位置為特色的度假酒店,其所在的瀨良垣島被恩納村——沖繩本島首屈一指的度假勝地——那片美麗的海水環抱,並透過一座橋樑與沖繩本島相連,共同構成一座完整的度假勝地。作為一間「讓人重拾活力的飯店」,誠摯邀請您盡情享受這場讓身心都充滿活力的度假體驗。詳情請參閱飯店官方網站(hyattregencyseragaki.jp)或 Facebook(https://www.facebook.com/HyattRegencySeragaki/)Instagram(https://www.instagram.com/hyattregencyseragaki/)請確認。
關於凱悅麗晶酒店
「凱悅麗晶」是一個在全球40多個國家擁有超過230家酒店及度假村的國際酒店集團。從廣闊的度假勝地到繁華的市中心,其多元化的酒店組合所展現的深度與廣度,正是該品牌重視不斷演進精神的明證。五十多年來,凱悅麗晶始終致力於推動創新視野與豐富體驗。其前瞻性的理念,為賓客打造出能連結人心、培育社群精神的迷人空間。作為款待精神的原點,凱悅麗晶的酒店及度假村始終以開放的心態與赤誠之心迎接賓客,為您呈獻難忘的慶典、愜意的休憩時光、卓越的美食體驗,以及由專業團隊策劃的會議與運用尖端科技的協作體驗。凱悅麗晶以富有洞察力的貼心服務為榮,歡迎來自不同世代、各國及各文化背景的賓客。了解更多hyattregency.com 請點擊此處查看。請在 Facebook、X 及 Instagram 上追蹤 @HyattRegency。我們也期待您上傳標註標籤「#HyattRegency」的照片。

