OkiBura Kebijakan Privasi
Tanggal penetapan: 14 Maret 2023
Tanggal revisi terakhir: 23 Mei 2026
Pengelola: Okibura (Pengelola: Kazunari)
Lokasi: Desa Yomitan, Prefektur Okinawa
Hubungi kami:https://okibra.com/contact/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 1 Pendahuluan
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Okibura (selanjutnya disebut “Situs Ini”) adalah media daring yang menyajikan informasi mengenai pariwisata, akomodasi, kuliner, dan kegiatan wisata di Okinawa. Situs Ini memandang perlindungan data pribadi dan privasi pengguna sebagai tanggung jawab yang sangat penting, sehingga menetapkan Kebijakan Privasi ini (selanjutnya disebut “Kebijakan Ini”).
Kebijakan ini berlaku untuk semua layanan yang disediakan oleh situs ini (situs web, fitur keanggotaan, layanan kuis dan sertifikasi, sistem peringkat, formulir pertanyaan, dan lain-lain).
Dengan menggunakan situs ini, Anda dianggap telah menyetujui kebijakan ini. Jika Anda tidak setuju, harap jangan menggunakan situs ini.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 2 Definisi Informasi Pribadi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Istilah “informasi pribadi” dalam Kebijakan ini mengacu pada informasi pribadi sebagaimana diatur dalam Undang-Undang tentang Perlindungan Informasi Pribadi (selanjutnya disebut “Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi”). Secara khusus, hal ini mencakup informasi yang dapat mengidentifikasi individu tertentu melalui nama, alamat email, nomor telepon, alamat, dan deskripsi lainnya, serta informasi yang dapat mengidentifikasi individu tertentu melalui pencocokan yang mudah dengan informasi lain.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 3 Informasi yang Diperoleh dan Cara Perolehannya
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini hanya mengumpulkan informasi dalam situasi-situasi berikut ini.
[3-1] Formulir Pertanyaan
Kami hanya akan mengumpulkan informasi berikut ini jika pengguna memasukkannya secara sukarela.
・Nama (opsional)
・Alamat email (opsional)
・Isi pertanyaan
Selain itu, formulir kontak di situs ini menggunakan otentikasi keamanan berbasis cloud, dan kami berupaya mencegah spam serta pengiriman pesan yang tidak sah.
[3-2] Pendaftaran Anggota dan Masuk
Untuk pendaftaran keanggotaan, kami menggunakan “LINE Login” yang disediakan oleh LINE Corporation. Kami hanya akan memperoleh informasi berikut ini jika pengguna memberikan izin pada layar otorisasi LINE Login.
・Nama tampilan di LINE
・Foto profil LINE (jika telah diatur)
・ID pengenal yang diterbitkan oleh LINE (tidak mencakup data pribadi itu sendiri, seperti alamat email atau nomor telepon)
Informasi yang diperoleh tidak akan disimpan dalam basis data CMS situs ini, melainkan dikelola dengan ketat dalam basis data cloud terpisah (yang dioperasikan di wilayah dalam negeri) dengan menerapkan keamanan tingkat baris (Row Level Security). Dalam menggunakan LINE Login, Anda harus mematuhi ketentuan yang ditetapkan oleh LINE Corporation Kebijakan Privasi Silakan periksa juga Ketentuan Penggunaan.
[3-3] Fitur Favorit
Informasi favorit pengguna non-anggota hanya disimpan di perangkat pengguna itu sendiri (penyimpanan lokal browser). Informasi tersebut sama sekali tidak dikirimkan atau disimpan di server situs ini. Informasi favorit pengguna anggota dikelola dalam basis data awan sebagaimana diatur dalam Pasal 3-2.
[3-4] Layanan Kuis dan Ujian Sertifikasi
Kami akan mengumpulkan informasi berikut secara sukarela dari pengguna yang ingin dimasukkan ke dalam peringkat.
・Nama panggilan
・Tautan akun media sosial (opsional)
Kami tidak akan mengumpulkan informasi yang dapat mengidentifikasi individu, seperti nama dan alamat email.
【3-5】Sistem Peringkat
Beberapa halaman di situs ini dilengkapi dengan sistem yang memungkinkan peringkat berubah secara real-time berdasarkan tindakan "Suka" yang dilakukan pengguna. Perubahan peringkat sepenuhnya ditentukan oleh tindakan pengguna, dan pihak pengelola situs maupun perusahaan yang terdaftar di situs ini sama sekali tidak melakukan manipulasi apa pun. Kami tidak mengumpulkan informasi pribadi apa pun saat pengguna melakukan tindakan "Suka".
[3-6] Analisis Akses dan Cookie
Situs ini menggunakan layanan analisis lalu lintas yang disediakan oleh Google untuk menganalisis lalu lintas pengunjung. Alat-alat ini mengumpulkan informasi menggunakan cookie, namun tidak mengandung informasi yang dapat mengidentifikasi individu. Anda dapat menonaktifkan cookie melalui pengaturan browser yang Anda gunakan.
Selain itu, dalam iklan yang ditayangkan di situs ini, kami mungkin menggunakan cookie dan teknologi serupa untuk mengukur efektivitas iklan.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 4 Tujuan Penggunaan Data Pribadi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Informasi pribadi yang kami peroleh hanya akan digunakan untuk tujuan-tujuan berikut ini.
1. Menjawab dan menindaklanjuti pertanyaan
2. Penyediaan, pengelolaan, dan peningkatan layanan keanggotaan
3. Pencegahan dan Penanganan Penyalahgunaan Layanan
4. Tindakan yang Harus Dilakukan Jika Diperlukan Tindakan Sesuai Peraturan Perundang-undangan
5. Analisis statistik untuk meningkatkan konten dan layanan (hanya terbatas pada penggunaan yang tidak mengidentifikasi individu)
6. Menanggapi permintaan kerja sama humas dan permohonan publikasi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 5: Penyampaian Informasi Pribadi kepada Pihak Ketiga
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini tidak akan memberikan informasi pribadi yang diperoleh kepada pihak ketiga, kecuali jika termasuk dalam salah satu kasus berikut ini.
1. Apabila terdapat persetujuan dari pengguna yang bersangkutan
2. Apabila pengungkapan diwajibkan berdasarkan undang-undang
3. Jika hal tersebut diperlukan untuk melindungi nyawa, keselamatan fisik, dan harta benda seseorang, dan sulit untuk mendapatkan persetujuan dari orang yang bersangkutan
4. Apabila diperlukan untuk bekerja sama dalam pelaksanaan tugas yang ditetapkan dalam undang-undang oleh lembaga negara atau pemerintah daerah, atau pihak yang ditugaskan oleh mereka
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 6 Pengelolaan dan Penyimpanan Data Pribadi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【6-1】Tempat Penyimpanan dan Sistem Pengelolaan
Data yang berisi informasi pribadi dikelola dalam basis data cloud terpisah yang menerapkan keamanan tingkat baris (dioperasikan di wilayah dalam negeri), dan situs ini dirancang sedemikian rupa sehingga tidak menyimpan informasi pribadi dalam basis data CMS-nya.
【6-2】Masa simpan
Data pertanyaan akan segera dihapus setelah penanganan selesai, pada saat kami menilai bahwa data tersebut tidak lagi diperlukan. Data anggota akan dihapus dalam jangka waktu yang wajar jika ada permintaan penghapusan akun.
[6-3] Tingkat Langkah-Langkah Keamanan
Situs ini secara berkelanjutan menerapkan langkah-langkah keamanan berikut ini.
・Enkripsi komunikasi (SSL/TLS)
・Penerapan otentikasi keamanan berbasis cloud untuk mencegah akses tidak sah
・Desain yang tidak menyimpan data pribadi dalam basis data CMS
・Pengelolaan basis data dengan penerapan keamanan tingkat baris
・Pembaruan perangkat lunak secara berkala dan audit keamanan
・Minimalisasi hak akses (pembatasan akses ke panel admin)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 7: Mengenai Iklan dan Afiliasi
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini menggunakan layanan iklan dan afiliasi berikut. Layanan-layanan ini mungkin menggunakan cookie untuk menampilkan iklan yang dipersonalisasi.
・Rakuten Affiliate (Rakuten Group, Inc.)
・ValueCommerce (ValueCommerce Co., Ltd.)
・Amazon Associates (Amazon Japan LLC)
・Rakuten Advertising (sebelumnya LinkShare)
・Selain itu, layanan dari pengiklan yang bermitra dengan situs ini
Selain itu, situs ini telah membangun dan mengoperasikan sistem penayangan iklan mandiri (berbasis biaya per tayang dan biaya per klik) secara internal, dan mungkin menggunakan cookie serta log akses untuk mengukur efektivitas iklan yang ditayangkan.
Untuk mengetahui kebijakan privasi masing-masing layanan, silakan kunjungi situs web masing-masing perusahaan. Jika Anda ingin menonaktifkan cookie, silakan atur melalui pengaturan browser Anda.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 8: Tindakan terhadap Regulasi Pemasaran PR dan Pemasaran Terselubung
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini, ketika membuat artikel mengenai akomodasi, kuliner, pengalaman, produk, dan sebagainya yang disediakan oleh pelaku usaha atau perusahaan (proyek PR), akan mematuhi peraturan pemasaran terselubung berdasarkan Undang-Undang Penandaan Hadiah yang mulai berlaku pada Oktober 2023, serta secara jelas mencantumkan keterangan seperti “PR”, “iklan”, atau “disediakan oleh: XX” pada artikel tersebut.
Target kami tidak terbatas pada pelaku usaha di Prefektur Okinawa saja, tetapi kami juga melayani proyek humas dari perusahaan di seluruh Jepang, termasuk yang bergerak di bidang perlengkapan dan barang-barang wisata.
Untuk permohonan publikasi atau proposal promosi, silakan hubungi kami melalui formulir kontak pada bagian “Permohonan Publikasi”.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 9: Mengenai Penerbitan Siaran Pers
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini, sebagai media yang diakui oleh layanan penyebaran siaran pers utama di Jepang, memuat informasi siaran pers yang berkaitan dengan wisata di Okinawa. Informasi yang dimuat terbatas pada hal-hal yang dinilai bermanfaat bagi pengguna, seperti pariwisata, akomodasi, kuliner, dan acara. Isi yang dimuat diperoleh dari masing-masing sumber penyebar, dan kami berupaya memastikan keakuratan serta kemutakhiran informasi tersebut.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 10 Hak Cipta, Kutipan, dan Hak atas Citra Diri
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【10-1】Hak Cipta
Hak cipta atas teks, gambar, video, dan konten lainnya yang dipublikasikan di situs ini adalah milik situs ini. Dilarang keras menyalin atau menggunakan konten tersebut tanpa izin.
【10-2】Syarat-syarat Pengutipan
Apabila Anda ingin mengutip konten dari situs ini, Anda harus memenuhi semua persyaratan pengutipan yang diatur dalam Undang-Undang Hak Cipta. Secara khusus, harap penuhi semua syarat berikut ini.
1. Bagian kutipan harus dibedakan dengan jelas menggunakan tag kutipan HTML (seperti blockquote, dll.)
2. Cantumkan judul artikel situs ini serta URL-nya sebagai tautan yang dapat diklik di halaman yang sama sebagai sumber
3. Jumlah kutipan harus tetap dalam batas yang bersifat pelengkap terhadap konten Anda sendiri
【10-3】Mengenai Reposting ke Media Sosial
Penerbitan ulang gambar atau teks di media yang tidak memungkinkan penyisipan tautan URL yang dapat diklik dalam postingan, seperti feed di Instagram dan media sosial lainnya, tidak memenuhi persyaratan “kutipan” berdasarkan Undang-Undang Hak Cipta karena secara teknis tidak mungkin untuk mencantumkan sumbernya; oleh karena itu, hal tersebut akan dianggap sebagai penerbitan ulang tanpa izin.
Apabila ditemukan adanya penyalinan tanpa izin, kami akan menagih biaya penggunaan yang sesuai serta, jika diperlukan, mengajukan permohonan pengungkapan informasi atau mengambil tindakan hukum lainnya.
【10-4】Izin Penggunaan Konten
Jika Anda ingin menggunakan konten yang direkam dan diproduksi oleh situs ini, harap hubungi kami terlebih dahulu melalui formulir kontak. Penggunaan tanpa izin sama sekali tidak diperbolehkan.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 11 Tautan Eksternal dan Pernyataan Penafian
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini tidak bertanggung jawab sama sekali atas informasi dan layanan yang terdapat di situs eksternal yang ditautkan dari situs ini.
Meskipun kami berupaya memberikan informasi yang akurat melalui konten situs ini, kami tidak menjamin kelengkapan, keakuratan, maupun keamanannya. Situs ini tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul akibat penggunaan informasi yang terdapat di situs ini.
Pada prinsipnya, Anda bebas membuat tautan ke situs ini. Tidak perlu izin atau pemberitahuan.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 12 Hak Pengguna
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pengguna berhak meminta pengungkapan, koreksi, penghentian penggunaan, atau penghapusan data pribadi mereka yang disimpan oleh situs ini. Jika Anda menginginkannya, silakan hubungi kami melalui formulir kontak. Setelah verifikasi identitas Anda, kami akan menindaklanjuti permintaan tersebut dalam jangka waktu yang wajar.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 13 Perubahan atas Kebijakan ini
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Situs ini dapat mengubah Kebijakan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya, sehubungan dengan revisi undang-undang, perubahan isi layanan, atau hal-hal lain yang dianggap perlu. Kebijakan yang telah diubah akan mulai berlaku setelah dipublikasikan di halaman ini. Jika terjadi perubahan penting, kami akan mengumumkannya di situs ini.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Pasal 14 Pertanyaan
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai kebijakan ini, silakan hubungi kami melalui saluran berikut.
Pengelola: Okibura (Pengelola: Kazuari)
Lokasi: Desa Yomitan, Prefektur Okinawa
Kontak:https://okibra.com/contact/