Une bière classique d'un nouveau genre, alliant une saveur fraîche et facile à boire à un goût corsé et des arômes prononcés
Orion Beer Co., Ltd. (siège social : Tomigusuku, préfecture d'Okinawa, Hajime Murano, président-directeur général et PDG) commercialisera toute l’année, à compter du mercredi 30 avril 2025, la bière « Orion The Dark », jusqu’alors disponible uniquement à l’étranger et via la boutique en ligne officielle, dans la région de l’archipel d’Amami, dans le préfecture d’Okinawa.
« Orion The Dark » est une bière brune de notre marque, commercialisée depuis novembre 2022 exclusivement à l’étranger et via notre boutique en ligne officielle. À l'étranger, elle est commercialisée dans sept pays au total, dont Taïwan, Hong Kong, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Son goût rafraîchissant et facile à boire est très apprécié, et elle connaît un succès particulier dans les régions d'Asie et d'Océanie au climat chaud. Au Japon, elle est vendue exclusivement via notre boutique en ligne officielle, où elle reçoit également de nombreux commentaires élogieux.
Afin de permettre à un plus grand nombre de personnes de découvrir « cette saveur qui a conquis le monde », nous avons décidé de commercialiser ce produit toute l'année dans la région des îles Amami, dans le département d'Okinawa.
“ Orion The Dark ” se distingue des « bières noires » classiques. S’appuyant sur le goût frais et facile à boire d’une bière comme « Orion The Draft », elle intègre une part de malt foncé, ce qui lui confère un goût à la fois agréable à boire et riche en arômes torréfiés et en corps. Il s’agit d’une bière standard d’un genre nouveau.
Le design de l'emballage met en valeur le parfum riche et le corps intense issus du malt foncé, caractéristiques de l'Orion The Dark, ainsi que sa facilité de dégustation, grâce à une couleur de fond sombre et un dégradé doré. Les ondulations en bas du design symbolisent les vagues d'Okinawa et soulignent le caractère original de ce produit originaire d'Okinawa.
« Orion The Dark » : une bière qui se distingue des autres par sa facilité à boire, tout en offrant une saveur riche et un arôme intense. Profitez de cette occasion pour la découvrir, d'autant plus qu'elle est désormais plus facile à trouver.
Présentation du produit
[Nom du produit] Orion The Dark
[Date de sortie] Mercredi 30 avril 2025
[Catégorie de boissons alcoolisées] Bière
[Ingrédients] Malt (fabriqué à l'étranger et au Japon), houblon, orge, riz, maïs, amidon
[Teneur en alcool] 5 %
[Contenance] Canette de 350 ml
【Caractéristiques du produit】 Cette bière standard d'un genre nouveau s'appuie sur une saveur fraîche et facile à boire, à l'image de l'Orion The Draft, mais intègre également une part de malt foncé, ce qui lui confère un goût à la fois agréable et riche, avec des arômes torréfiés et une belle rondeur.
[Zone de vente] Préfecture d'Okinawa, archipel d'Amami, site de vente en ligne de notre entreprise
* À l'étranger, la commercialisation se poursuivra avec le design d'emballage déjà utilisé.
[Prix] Prix non fixé
