泊港直結!リブランドしたシティリゾートホテル
小上がりタイプの広いお部屋
港ビューのお部屋
朝食が本当に美味しい!
フレンチトーストは絶対食べて欲しいやつ!
アイランドホッピングに最高な拠点

Southgate Hotel Okinawa / Naha, préfecture d'Okinawa : des chambres équipées d'un lave-linge, très pratiques ! Le point de départ idéal pour découvrir les îles périphériques

*Ce site contient des publicités.

Ville de Naha, préfecture d'Okinawa – South Gate Hotel Okinawa : hôtel de ville en bord de mer, directement relié au port de Tomari

泊港直結の最強拠点!アイランドホッピングも那覇の夜も満喫するホテルステイ

沖縄の離島へ向かう玄関口「泊港(とまりん)」に直結し、アイランドホッピングの拠点としてこれ以上ない最高の立地に『サウスゲートホテル沖縄』がリブランドオープンしました!

那覇の中心地にありながら、一歩足を踏み入れるとリゾート感あふれる吹き抜けの空間が広がり、旅のテンションが一気に上がります。日中は慶良間ブルーの海へすぐに出航でき、夜は徒歩圏内の国際通りで沖縄グルメやハシゴ酒を身軽に楽しめるという、まさに「大人の島旅」に間違いなしの最強拠点。

夏には大浴場やサウナもオープン!旅の疲れを癒やし、翌朝は海鮮丼乗せ放題の大満足ビュッフェでパワーチャージ!アクティブな旅もホテルでのリラックスも、両方を欲張れる新しい那覇ステイの魅力をたっぷりとお届けします。

Recommandé pour les personnes suivantes

・カップル、ご夫婦、一人旅、友人同士でのグループ旅行の方
・泊港直結で慶良間などの離島巡り(アイランドホッピング)を計画している方
・国際通りでの食べ歩きやハシゴ酒を、タクシー要らずで身軽に楽しみたい方
・大浴場でのリフレッシュや、豪華な朝食ビュッフェでホテル滞在を満喫したい方

ワクワクの始まり!セルフチェックインとアメニティバー

ホテルに到着したら、まずは広々としたロビーでチェックイン。ここでは最新のセルフチェックイン機が導入されており、スムーズに手続きが進みます。

そして一番テンションが上がったのが、ルームキーの作成!イラストが描かれたカードが複数用意されており、その中から好きなデザインを自分で選びます。選んだカードを専用の機械の上に乗せて、自分でルームキーを作るというスタイルなんです。「どのイラストにしようかな?」と悩みながら自分だけの鍵を完成させる瞬間は、大人でも思わずワクワクしてしまいます!

チェックインを済ませた後は、すぐそばにある「アメニティバー」へ。自分に必要なアメニティだけをピックアップして、いざお部屋へ向かいます!

暮らすように滞在!「コンフォートタイプ」の客室

今回私たちが宿泊したのは「コンフォート」タイプのお部屋。ドアを開けると、靴を脱いでくつろげる「小上がりスタイル」になっていて、まるで自宅にいるように足を伸ばしてリラックスできます。窓の外には泊港を行き交うフェリーが一望でき、「明日はあの船に乗るのかな」と島旅への期待がさらに膨らみます。

洗濯乾燥機完備のバスルームと充実の備品

このお部屋の最大の魅力は、なんといっても全自動洗濯乾燥機がお部屋に完備されていること!離島で海遊びをした後や、連泊での汗ばんだ服も、ボタン一つでふかふかに乾燥まで終わります。帰る頃には洗濯物がゼロになっているので、旅行の荷物を劇的に減らせる神設備です。バスルームも清潔感があり、館内の大浴場と合わせて利用すれば、旅の疲れもスッキリと洗い流せます。

お部屋で快適に過ごすための注意点

それは、ホテルに備え付けられているエアコンの操作です!お店などによく見かける液晶画面+ボタンで操作するタイプ、リモコンがあるタイプ、このどちらでもないです。壁に「室内用温度調節器」が設置されています。その機械の下側にあるダイヤルを左右どちらかに回し、温度の調整ができます。
みなさん、これはぜひ覚えておいてください!

贅沢な島旅に!「グランドツインベイサイド」

今回は特別に、ワンランク上の「グランドツインベイサイド」のお部屋も見学させていただきました!
ドアを開けた瞬間に広がるゆとりのある空間と、大きな窓から差し込む明るい光。ベイサイドという名の通り、泊港の青い海と港の活気がパノラマで広がる贅沢なお部屋です。広々としたソファスペースもあり、海を眺めながらゆったりと語り合える、記念日や少し贅沢な大人旅にぴったりの洗練された雰囲気でした。

浴室はシャワールームのみとなっており、シンプルなタイプルです。

朝から大興奮!「The Sail Kitchen」での極上朝食

Ville de Naha, préfecture d'Okinawa – South Gate Hotel Okinawa : hôtel de ville en bord de mer, directement relié au port de Tomari

ホテルステイの大きな楽しみである朝食は、館内のレストラン「The Sail Kitchen」で。これがもう、期待をはるかに超える大満足の内容でした!

港を望む開放的なレストラン内装

レストランの店内は、天井が高く太陽の光がたっぷりと降り注ぐ開放的な空間。窓の向こうには泊港の穏やかな海と停泊する船が見え、まるで豪華なクルーズ船のダイニングで食事をしているかのような、爽やかな気分で朝の時間を過ごせます。

海鮮丼乗せ放題とライブキッチンが魅力のビュッフェ

ビュッフェ台に並ぶ料理の豊富さには圧倒されます!その中でも一番の目玉は、マグロやイクラ、新鮮な魚介をご飯の上に好きなだけ乗せられる「オリジナル海鮮丼」コーナー。朝から山盛りの海鮮丼を頬張る至福の時間はたまりません。さらに沖縄料理も豊富で、シェフが目の前で調理してくれるライブキッチンが多く、食欲をそそる活気に満ちています。

絶対食べて!感動の絶品フレンチトースト

ライブキッチンで作られる「フレンチトースト」が激おいしいんです!外はカリッと香ばしく、中はプリンのようにトロトロで、一口食べた瞬間に「これ、おかわり!」と言いたくなるほどの絶品。甘いものは別腹。このフレンチトーストを食べるためだけでも、またこのホテルに泊まりたいと思える感動の味でした。

Profitez encore davantage d'Okinawa en visitant les sites touristiques des environs

Plage de Nami-no-Ue (à environ 5 minutes en voiture)
那覇市内唯一の遊泳ビーチ。透き通る海と波上宮の景色が楽しめます。

国際通り(車で約10分・徒歩約20分)
沖縄観光の定番ストリート。お土産探しや食べ歩き、ハシゴ酒に最適です。

泊いゆまち(車で約10分)
とまりんのすぐ近く!新鮮なマグロや海鮮丼、お刺身がその場で安く食べられる海鮮市場です。

Parc du château de Shuri (environ 15 minutes en voiture)
琉球王国の歴史と文化を感じられる世界遺産。朱色の門が美しいです。

瀬長島ウミカジテラス(車で約30分)
那覇空港近くの絶景スポット。白亜の建物が並び、美しいサンセットが見られます。

Avis sur Okibura

Ville de Naha, préfecture d'Okinawa – South Gate Hotel Okinawa : hôtel de ville en bord de mer, directement relié au port de Tomari

泊港直結という立地が、離島巡りの拠点としてこれほど便利だとは思いませんでした!朝起きてすぐにフェリーに乗り込める気軽さは圧倒的です。さらに、国際通りまで歩いて行けるので、夜は沖縄グルメやハシゴ酒を全力で楽しめました。可愛いカードを選んで作るルームキーに始まり、お部屋にある洗濯乾燥機は「本当にあって良かった!」と心から思える便利さ。そして何より、「The Sail Kitchen」での海鮮乗せ放題の朝食と、あの感動的に美味しいフレンチトースト!立地、設備、食事、すべてにおいて「大人の島旅」の満足度を爆上げしてくれる、間違いなしのホテルです!

Informations générales et tarifs

Ville de Naha, préfecture d'Okinawa – South Gate Hotel Okinawa : hôtel de ville en bord de mer, directement relié au port de Tomari

Récupération des informations sur les prix en cours…
Nom de l'hôtel Hôtel South Gate Okinawa
Date d'ouverture 2026年5月
Genre Hôtel de ville et de villégiature
Nombre de chambres 全216室
Caractéristiques 泊港直結、大浴場、サウナ、結婚式場併設
Nourriture et boissons レストラン5ヶ所、バー1ヶ所
Salle de bains お部屋による(シャワールームのみ/バスタブあり)
Arrivée / Départ À partir de 15 h / 11 h
Internet Wi-Fi gratuit
Accès À environ 10 minutes en voiture de l'aéroport de Naha
Animaux de compagnie Animaux non admis
Parking 専用はなし。複合ビル「とまりん」とまりん有料パーキング(600台収容)
Adresse 沖縄県那覇市前島3丁目25−1
Web et réseaux sociaux Web
Instagram

Cartes en 3D

Articles connexes

  1. Shuri Horikawa, Naha, préfecture d'Okinawa : soba d'Okinawa au tofu maison

    Shuri Horikawa / Naha, préfecture d'Okinawa : un restaurant très apprécié, situé à quelques pas du château de Shuri, réputé pour son tofu maison et ses soba d'Okinawa légers

  2. Village de Nakijin, préfecture d'Okinawa – « Petit à Petit » : pancakes, glaces pilées, café avec vue sur la mer

    Petit à Petit / Village de Nakijin, préfecture d'Okinawa : un café situé sur les hauteurs, réputé pour ses pancakes moelleux

  3. Grand Mercure Okinawa Zanpa Misaki Resort, tout compris, Yomitan, préfecture d'Okinawa

    Grand Mercure Okinawa Zanpa Misaki Resort / Village de Yomitan, préfecture d'Okinawa : un hôtel où profiter pleinement des toboggans à sensations fortes et du salon

  4. Ville de Naha, préfecture d'Okinawa – Reiser Okinawa Naha Miebashi : hôtel avec sauna, jacuzzi et suites pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes

    Racer Okinawa Naha Miebashi / Naha : hôtel en centre-ville avec sauna et jacuzzi sur le toit

  5. Ville de Motobu, préfecture d'Okinawa – Soba d'Okinawa « Izumi Soba » : un véritable délice

    Izu-mi Soba / Motobu, préfecture d'Okinawa : des nouilles maison et des soba d'Okinawa au parfum de bonite, à déguster dans une ancienne maison traditionnelle

  6. Kouri Ocean Tower / Île de Kouri, préfecture d'Okinawa : une expérience panoramique pour admirer des vues imprenables et sentir la brise marine

  7. Ville d'Itoman, préfecture d'Okinawa – Ryukyu Hotel & Resort Meijo Beach – Grand complexe hôtelier

    Ryukyu Hotel & Resort Meijo Beach / Itoman, préfecture d'Okinawa : un séjour luxueux avec un salon privé et six piscines

  8. Village de Nakijin, préfecture d'Okinawa – Auberge Amamiku au bord de la mer – Salon de thé – Thé de Yanbaru – Vue sur l'océan – Réservation obligatoire

    Auberge en bord de mer Amamiku / Village de Nakijin, préfecture d'Okinawa : une terrasse offrant une vue imprenable sur la mer et du thé Yanbaru fait maison

  9. Ukaji Soba – Boutique devant le château de Shuri / Naha, préfecture d'Okinawa – À proximité du château de Shuri, des soba d'Okinawa au bouillon limpide et magnifique

  1. Ville de Tomigusuku, préfecture d'Okinawa – Aquarium DMM Kariyushi – Site touristique

    [Voyage à Okinawa – Programme en cas de pluie] L'aquarium DMM Kariyushi et le parc aux poissons rouges…

  2. Ville de Tomigusuku, préfecture d'Okinawa – Avenue des palmiers

    [À 15 minutes de l'aéroport de Naha] Pour le dernier jour de votre séjour à Okinawa ! Vous pourrez également déguster des soba d'Okinawa…

  3. Île de Senaga, ville de Tomigusuku, préfecture d'Okinawa – Umikaji Terrace

    [Itinéraire type pour le dernier jour d'un séjour à Okinawa] Détente à l'Umikaji Terrace…

  4. Ville de Naha, préfecture d'Okinawa - Parc du château de Shuri

    [Au départ de Naha] Itinéraire type pour le dernier jour à Okinawa | Visite de Shuri et activités nautiques…

  5. Ville de Motobu, préfecture d'Okinawa – Soba d'Okinawa « Izumi Soba » : un véritable délice

    [Nord d'Okinawa] Un circuit touristique d'une journée sur le thème de la “ harmonie ”, au départ des ruines du château de Nakijin…

vendre Bon de réduction hôtel Hébergement itinéraire_en_voiture Location de voitures restaurant Gastronomie kayak Expérience ludique location_on Spot wb_sunny Météo et tenue vestimentaire liste de contrôle Contrôle des bagages